buy into
US /baɪ ˈɪntu/
・UK /bai ˈɪntuː/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từtin vào một việc gì đó
Kate does not buy into her mom's story that Santa Claus is real
phr. v.cụm động từmua cổ phần (của công ty)
The company is not stable, I wouldn't buy into it if I were you
Phụ đề video
Tôi Khởi Nghiệp Từ Phòng Khách — Giờ Mang Về 9 Triệu Đô La Mỹ Mỗi Năm (I Launched A Business From My Living Room — Now It Brings In $9 Million A Year)
- I had to give people a reason to buy into the brand and my story.
Tôi phải tạo ra lý do để mọi người tin tưởng và ủng hộ thương hiệu và câu chuyện của tôi.
- I had to give people a reason to buy into the brand and my story, so I thought, let me just share exactly what we're doing.
Thôi, để tôi chia sẻ với mọi người về những gì chúng ta đang làm.
William Ackman: Tất tần tật về Tài chính và Đầu tư trong vòng chưa đầy một giờ (William Ackman: Everything You Need to Know About Finance and Investing in Under an Hour)
- Now, the benefit of this approach is that with a tiny amount of money, even less than $1,000, you can buy into a diversified portfolio managed by a professional manager who's compensated to do a good job for you investing in the market.
Lợi ích của cách tiếp cận này là với một số tiền nhỏ, thậm chí chưa đến 1.000 đô la, bạn có thể mua vào một danh mục đầu tư đa dạng được quản lý bởi một người quản lý chuyên nghiệp, người được trả công để làm tốt công việc cho bạn khi đầu tư vào thị trườn
- Now, the benefit of this approach is that with a tiny amount of money, even less than $1,000, you can buy into a diversified portfolio managed by a professional manager who's compensated to do a good job for you investing in the market.
Thứ nhất, bạn muốn một người có chiến lược đầu tư hợp lý với bạn.
30 Năm Lời Khuyên Kinh Doanh Trong 13 Phút (Từ Một Tỷ Phú) (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
- Because if you start to buy into these things, these are things that are externally validated by somebody else.
Bởi vì nó sẽ thay đổi bạn một cách sâu sắc theo cách mà bạn sẽ không đánh giá cao cho đến khi bạn trải qua nó.
- Because if you start to buy into these things, these are things that are externally validated by somebody else.
Bởi vì nếu bạn bắt đầu tin vào những điều này, những điều này được người khác xác nhận từ bên ngoài, thì đó là việc ai đó có thể phán xét bạn.
Sam Altman Xây dựng OpenAI Từ Phòng Thí Nghiệm Kỳ Lạ Thành Gã Khổng Lồ 86 Tỷ Đô | WSJ (How Sam Altman Built OpenAI From a Wonky Lab Into a $86B Behemoth | WSJ)
- A lot of employees really buy into his vision.
- A lot of employees really buy into his vision.
Hơn 90% đe dọa sẽ rời đi trừ khi ông ấy được phục chức và hội đồng quản trị từ chức.
Hướng dẫn Photoshop - SỬA LỖI NHIỄU MÀU trong ảnh (Photoshop Tutorial - FIXING color casts in images)
- Based on Adobe's analytics data, their click data from people who buy into the program, AutoTone, AutoContrast, and AutoColor together rank among the top 10 most commonly used features in the software, in which case I want you to know how they work.
Dựa trên dữ liệu phân tích của Adobe, dữ liệu nhấp chuột từ những người mua phần mềm, AutoTone, AutoContrast và AutoColor cùng nhau xếp hạng trong số 10 tính năng được sử dụng phổ biến nhất trong phần mềm, trong trường hợp đó tôi muốn bạn biết cách chúng
- Based on Adobe's analytics data, their click data from people who buy into the program, AutoTone, AutoContrast, and AutoColor together rank among the top 10 most commonly used features in the software, in which case I want you to know how they work.
Dựa trên dữ liệu phân tích của Adobe, dữ liệu nhấp chuột từ những người mua phần mềm, AutoTone, AutoContrast và AutoColor cùng nhau xếp hạng trong số 10 tính năng được sử dụng phổ biến nhất trong phần mềm, trong trường hợp đó tôi muốn bạn biết cách chúng
Top 10 Lỗi Thường Gặp Của Doanh Nhân (Top 10 Mistakes Made by Entrepreneurs)
- And the way was for them to buy into my vision of what I wanted to create.
Và cách đó là để họ tin vào tầm nhìn của tôi về những gì tôi muốn tạo ra.
- And the way was for them to buy into my vision of what I wanted to create.
Và khi họ chấp nhận rủi ro đó, họ sẽ cố gắng hết sức vì điều đó.
Bác Sĩ Có Được Trả Lương Quá Cao? Sự Thật Về Chi Phí Y Tế💊 (Are Doctors Overpaid? The Truth About Healthcare Costs💊)
- And it's an easy story to buy into, with many doctor specialists making over half a million dollars a year.
Và đó là một câu chuyện dễ tin, với nhiều bác sĩ chuyên khoa kiếm được hơn nửa triệu đô la mỗi năm.
- And it's an easy story to buy into, with many doctor specialists making over half a million dollars a year.
Đó là một gánh nặng tài chính khổng lồ đè nặng lên vai bác sĩ trong nhiều năm.
10 Tiết Lộ Gây Sốc Từ Sean Combs: Sự Trả Giá (10 Shocking Revelations from Sean Combs: The Reckoning)
- signed while working at Uptown Records, Combs kept his star client after he was fired, later convincing Clive Davis to buy into his vision and launch Biggie into superstardom.
ký hợp đồng khi làm việc tại Uptown Records, Combs đã giữ lại ngôi sao của mình sau khi anh ấy bị sa thải, sau đó thuyết phục Clive Davis tin vào tầm nhìn của anh ấy và đưa Biggie lên đỉnh cao.
- Signed while working at Uptown Records, Combs kept his star client after he was fired, later convincing Clive Davis to buy into his vision and launch Biggie into superstardom.
ký hợp đồng khi làm việc tại Uptown Records, Combs đã giữ lại ngôi sao của mình sau khi anh ấy bị sa thải, sau đó thuyết phục Clive Davis tin vào tầm nhìn của anh ấy và đưa Biggie lên đỉnh cao.
Tại sao giấc mơ Mỹ không còn đi lên | Derek Thompson (Why the American dream no longer moves upward | Derek Thompson)
- It's very, very difficult for many Americans to afford rent, but it's particularly hard for young people to buy into this market.
Rất, rất khó khăn cho nhiều người Mỹ để chi trả tiền thuê nhà, nhưng đặc biệt khó khăn hơn đối với giới trẻ để tham gia vào thị trường này.
- but it's particularly hard for young people to buy into this market.
Đó là một cuộc bỏ phiếu phản đối.
Wicked: For Good (2025) 4K - Wonderful (3/8) | Movieclips (Wicked: For Good (2025) 4K - Wonderful (3/8) | Movieclips)
- Take it from a wise old carny: once folks buy into your blarny, it becomes the thing they'll most hold onto.
Cứ nghe lời một tay carny lão luyện đây.
- Once folks buy into your blarney it becomes the thing they'll most hold onto.
Một khi mọi người đã tin vào lời blarney của bạn thì nó sẽ trở thành thứ họ bám víu nhất.